Español:
En un proceso normal de crecimiento, las empresas comienzan haciendo un poco de todo para luego encontrar su nicho y especializarse en aquello que saben hacer mejor. Este es el caso de MASS que nace de la fusión de CO-Estudio y CG-Construcción de la mano de un nuevo socio para especializarse en el diseño y construcción de oficinas y espacios de trabajo.
No siempre es fácil poner de acuerdo a ingenieros y arquitectos, pero logramos desarrollar una imagen de marca que comunicara un «minimalismo sólido» teniendo en mente por sobre todo al cliente objetivo: aquella persona encargada de administración que tomará las decisiones de remodelación y espacio en las oficinas de las empresas y que necesita la solución integral «llave en mano» que MASS puede proveer.
English:
It’s not unusual for companies to grow from «doing a little bit of everything» to finding their niche and specializing into what they can do best. This is exactly the case of MASS; borned from the fusion of CO-Estudio and CG-Constructora and with a new partner in charge they decided to specialize in the design and construction of offices and work spaces.
It’s not always easy to bring architects and engineers together but we managed to develop a new brand image that says «solid minimalism» putting our target customer always upfront: the people in charge of administration at big companies that need the integral end-to-end solution that MASS can provide.
