Español:
Cada libro es un desafío único para mí. Me interesa que la lectura sea agradable y fluida. En 11 Mandamientos para ser Chilenos, el reto fue crear un diseño lúdico, lleno de ilustraciones y consejos del autor, manteniendo un tono dinámico y fresco sin perder la seriedad que un libro requiere. La portada fue una idea original del autor, pero trabajamos juntos para definir detalles clave del diseño. Presté especial atención a la importancia de los espacios en blanco, los tamaños adecuados y una diagramación equilibrada que hiciera la lectura cómoda y nada tediosa
English:
Every book is a unique challenge for me. I aim to make reading an enjoyable and seamless experience. In 11 Mandamientos para ser Chilenos, the challenge was to create a playful design, full of illustrations and the author’s tips, while maintaining a dynamic and fresh tone without losing the formality a book requires. The cover was the author’s original idea, but we worked together to refine key design details. I focused on the importance of white space, appropriate proportions, and a balanced layout to ensure a comfortable and engaging reading experience.
